-
1 увязнуть в снегу
vgener. sastigt sniegā -
2 увязнуть
-
3 увязнуть
vgener. einsinken (в болоте), einsinken (в болоте, снегу, песке) -
4 увязнуть
сов. в чем1. (застрять в грязи и т. п.) хэнэнлошадь увязла в снегу шыр осым хэнагъ2. перен. разг. (запутаться) зэхэкIокIэн -
5 захряснуть
1) забитися, замулитися. [Ринва чимсь забилася. Ставок замулився];2) захряснути, застрягнути, застряти.[Пішов та й захряс там (Сл. Гр.). Хотів збити яблуко, кинув ломаку, а вона й застряла (Сл. Ум.)];3) см. Затвердеть.* * *1) (увязнуть в грязи, снегу) захря́снути, захря́сти, -сну, -снеш; диал. ухря́сти2) ( затвердеть) диал. затверді́ти, затве́рднути; задубі́ти, забуча́віти, збуча́віти; ( застыть) затужа́віти, стужа́віти -
6 пижаш
пижашГ.: пижӓш-ам1. цепляться, зацепляться, зацепиться; вцепляться, вцепиться; прицепляться, прицепиться; уцепляться, уцепиться; хвататься, ухватиться за кого-что-л.Коршаҥге гай пижаш цепляться, как репей.
Ме шольым дене коктын ачайын йолешыже пижын улына. О. Тыныш. Мы вдвоём с братом вцепились в ноги отца.
Шудо йолеш пижеш, пӱтырналтеш. Ю. Артамонов. Трава цепляется за ноги, опутывает их.
Сравни с:
кержалташ2. вязнуть, завязнуть, увязнуть; застревать, застрять где-л.Логареш пижаш застрять в горле;
купеш пижаш завязнуть в болоте.
Йолна пижеш, каяш неле. С. Чавайн. Ноги вязнут, шагать трудно.
«Иктаж вере келге лумеш пижын, кылмен колена», – шонем О. Тыныш. «Где-нибудь, увязнув в глубоком снегу, замёрзнем», – думаю я.
3. приклеиваться, приклеиться; склеиваться, склеиться; приставать, пристать к чему-л; липнуть, прилипать, прилипнуть к чему-л.; слипаться, слипнуться; прилепляться, прилепиться к чему-л.Вочшо лум йолеш пижеш – шула. Пале. Если выпавший снег прилипает к ногам – растает.
Лазыргыше рокышто йол мунчалтылеш, йолвундашеш шемрок пижеш. М. Рыбаков. На раскисшей почве ноги скользят, к подошве пристаёт чернозём.
Умша ялт кошкен, тӱрвӧ пижеш веле. М.-Азмекей. Во рту пересохло, губы слипаются.
4. приставать, пристать; прицепляться, прицепиться; передаваться, передаться кому-л. (о болезни)Иктаж чер пижеш – эн ондак мончаш олтыктат. А. Юзыкайн. Пристанет какая-нибудь болезнь – в первую очередь заказывают баню.
Пурак гыч, лавыра гыч тӱрлӧ чер пижеш. С. Чавайн. От грязи, от пыли пристаёт всякая болезнь.
5. схватываться, схватиться; сцепляться, сцепиться; вступать (вступить) в бой, борьбу, дракуПеш сыреныт ыле гынат, пижаш тоштын огытыл. П. Луков. Хотя они были очень взвинчены, но вступить в драку не посмели.
Ынде Начи нимо дечат ок лӱд. Ынде тудын вӱржӧ шолеш. Кӱлеш – кӱртьным тодылеш, кӱлеш – чодыра маска дене пижеш. В. Сапаев. Теперь Начи ничего не боится. Теперь у неё кровь кипит. Нужно – железо согнёт, нужно – схватится с лесным медведем.
6. приниматься, приняться; браться(взяться) делать что-л.; приступать, приступить к чему-л.Пашаш (пашалан) пижаш взяться за работу;
лудаш пижаш приняться читать.
Чыланат шонаш пижыч. В. Косоротов. Все принялись думать.
Талик ден Мишук ларым ачалаш пижыч. И. Васильев. Толик с Мишуком взялись ремонтировать ларь.
7. перен. приставать, пристать; закрепиться за кем-л.Эн сай айдемылан эн осал лӱмедыш пижеш. «Ончыко» Самому хорошему человеку пристаёт самое плохое прозвище.
А теве кок пачашан фамилийже кушеч пижын, каласаш йӧсӧ. «Ончыко» А вот откуда пристала двойная фамилия, сказать трудно.
8. перен. связываться, связаться; заводить (завести) общие дела; вступать (вступить) в связь с кем-л.– Так ойлаш, ушет уло гын, чыган дене ит пиж. Н. Лекайн. – К слову сказать, если ты с умом, не связывайся с цыганами.
– Тыгай ушан-шотан ӱдырамаш ватан марий дене кунам пижеш? З. Каткова. – Такая порядочная женщина неужели свяжется с женатым мужчиной?
9. перен. приставать, пристать; надоедать, надоесть кому-л. чем-л.; назойливо преследуя, обратиться к кому-л. с чем-л.Кастене, шонем, вашкерак малаш возам. Уке, кастенат Аркаш мыланем пижын. М. Шкетан. Вечером, думаю, пораньше лягу спать. Нет, и вечером Аркаш пристал ко мне.
– Тый лудын ончо, – пижыт Аскат ден Эрикат. М. Казаков. – Ты почитай, – пристают и Аскат с Эриком.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
7 пижын шинчаш
1) завязнуть, увязнуть, застрять где-л.– Кузе мый волем? Кугу тулуп дене лумеш пижын шинчам. А. Юзыкайн. – Как я спущусь? В большом тулупе я завязну в снегу.
2) пристать, прилипнуть, слипнуться, прилепиться, склеиться, приклеитьсяЧыла чиемже пуйто могырещыже пижын шинчын. «Ончыко» Вся его одежда будто прилипла к телу.
3) зацепиться за что-л.; прицепиться к чему-л.Мыжер урвалте укшеран пундышеш пижын шинче. И. Одар. Подол кафтана зацепился за сучковатый пенёк.
Составной глагол. Основное слово:
пижаш
См. также в других словарях:
увязнуть — ну, нешь; увяз, ла, ло; увязший и увязнувший; св. (нсв. вязнуть). 1. Застрять, попав во что л. вязкое, липкое или сыпучее. Увяз в грязи. У. в болоте, трясине. Ноги увязли в луже. По колено увяз в снегу. Туфли увязли в песке. 2. Разг. Полностью… … Энциклопедический словарь
увязнуть — ну, нешь; увя/з, ла, ло; увя/зший и увя/знувший; св. (нсв. вя/знуть) см. тж. увязать 1) Застрять, попав во что л. вязкое, липкое или сыпучее. Увяз в грязи. Увя/знуть в болоте, трясине. Ноги увязли в луже … Словарь многих выражений
Ссола — (Сыктыв, Сыктыл) лев. приток Вычегды. Дл. 487 км, по другим данным 404 км. Протекает по территории Коми АССР и Кировской обл. Берет начало в лесистых болотах на Сев. Урале в Кировской обл., вблизи с. Гидаева. Примерно на 30 км от истока вступает… … Топонимический словарь Республики Коми
Тан-Богораз, Владимир Германович — Тан Богораз В. Г. [(1865 1936). В 1924 г. инициатор создания и затем один из руководителей Комитета содействия народностям северных окраин при Президиуме ВЦИК. Автобиография написана 20 мая 1926 г. в Ленинграде.] Я родился в апреле 1865 г.,… … Большая биографическая энциклопедия
вя́знуть — ну, нешь; прош. вяз и вязнул, вязла, ло; несов. (сов. завязнуть). 1. (сов. также увязнуть). Застревать при движении по чему л. вязкому, сыпучему и т. п. Лошади наши вязли в рыхлом снегу, под которым шумели ручьи. Пушкин, Путешествие в Арзрум. Ее… … Малый академический словарь
захря́снуть — ну, нешь; прош. захряс, ла, ло; сов. прост. 1. Увязнуть, засесть (в грязи, в снегу и т. п.). На второй день путники издали увидели захрясший на аршин в грязи тарантас с поднятыми оглоблями. Шишков, Угрюм река. || перен. Остаться, застрять в каком … Малый академический словарь
Карп — Cyprinus carpio L. По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Захряснуть — сов. неперех. разг. сниж. Увязнуть (в грязи, в снегу и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ВЯЗНУТЬ — ВЯЗНУТЬ, ну, нешь; вяз и вязнул, вязла; несовер. Застревать в чём н. вязком, липком. Колёса вязнут в грязи. В. в болоте. В. в снегу. | совер. завязнуть, ну, нешь; завяз, зла и увязнуть, ну, нешь; увяз, зла. У. в противоречиях (перен.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Окончания предложного падежа единственного числа существительных мужского рода -е – -у<-ю> — Различие между указанными формами может быть связано со значением (ср.: на доме – на дому) или со стилистической окраской (ср. книжный вариант в отпуске и разговорный в отпуску). 1. Форма с окончанием у( ю) употребляется, если при… … Справочник по правописанию и стилистике
потонуть — тону, тонешь; св. (нсв. тонуть). 1. Погрузиться в воду, на дно; пойти на дно, утонуть. Рыбаки потонули. Бревно потонуло. Судно потонуло у самого берега. 2. в чём. Погрузиться во что л. вязкое, сыпучее, мягкое; увязнуть. П. в перине. Деревня… … Энциклопедический словарь
